Pages

.

.

中國花語 Flower words in China

views the best pictures


中國花語   

中國花語-以不同的花朵代表不同喻意和象徵,表現獨有的文化特色

精緻花朵鳥兒耳釘Dainty Pink Flower & Bird Earrings

Flower words in China

 

花朵是首飾設計者常用的圖案。 漂亮精緻的花朵, 清新可愛,充滿唯美氣息。  不同地方和民族往往以不同的花朵取材, 也有特別的喻意和象徵,以表現該地方獨有的文化特色。

Flower is the pattern often infused into the products by designer.  Pretty and dainty flowers are always found to be fresh and lovable, which is full of aesthetic beauty.  Different places and races will use different flowers as symbols, showing unique cultural characteristics.

http://www.1jewelrys.com/PinkFlowerBronzeBirdEarrings



中國花語-漂亮精緻的花朵, 清新可愛,充滿唯美氣息

浪漫杏色花朵耳釘 - Romantic Almond Blossom Diamond Earrings

http://www.1jewelrys.com/RomanticAlmondBlossomFlowerEarrings 


在中國,其實不單花朵, 還有水果也是藝術設計用的圖案。 以下是一些比較常見的花果圖案和喻意:

In China, actually both flower and fruit are used as detail in artistic design.  Some of the commonly found flower-fruit patterns and its symbols are introduced below:
中國花語,桃花有傳春報喜的意思
桃花 - Peach Blossom

中國花語,竹節代表事事順心

竹節 - Bamboo



蓮花: 清廉無私
牡丹: 富貴美滿
菊花: 情操堅貞
桃花: 傳春報喜
蘭花: 高潔清雅
水仙: 新年瑞兆
石榴: 多子多福
桃:     長壽多福
枇杷: 吉祥
柿子: 諸事順心
竹節: 虛心志高
葫蘆: 子孫萬代

Lotus: honest, upright & selfless
Peony: rich, happy & successful
Chrysanthemum: having faithful & noble thoughts
Peach blossom: spring starting & announcing good news
Orchid: noble & virtuous, elegant & graceful
Daffodil: new year starting, auspiciousness & luck
Pomegranate: lots of children & full of auspiciousness
Peach: long life & full of auspiciousness
Loquat fruit: propitious
Persimmon: highly satisfactory in all conditions
中國花語之中的蓮花,喻意清廉無私

蓮花 - Lotus

Bamboo: modest and open-minded with lofty aspiration
中國花之物語,牡丹代表富貴美滿

牡丹 - Peony

Calabash: descendants in generation after generation


中國花字典的菊花,喻意情操堅貞

菊花 - Chrysanthemum

 






No comments:

Post a Comment